入學申請須知
School Admission Notice

1. (一)一般資料

   (A)General Information

   • 本校為非牟利幼稚園並已參加「免費優質幼稚園教育計劃」，凡就讀本校課程及符合領取資助之學童，均可享有政府之學費資助。
     Our kindergarten is non-profit making and has formerly joined Free Quality KG Education Scheme. Children attending in eligible kindergartens may receive fee subsidy through the Pre-primary Education Scheme.
   • 本校只接受全日班之入學申請。
     Our school accepts applications of whole day classes only.
   • 班級編制：
     Our class structure: 幼兒班----二歲八個月至四歲
     K1 - 2 years and 8 months to 4 years old 低　班----三歲八個月至五歲
     K2 - 3 years and 8 months to 5 years old 高　班----四歲八個月至六歲
     K3 - 4 years and 8 months to 6 years old
   • 上課時間：
     Class time: 全日班----9:00am-4:30pm
     Whole day class - 9am to 4:30pm

2. (二)索取入學申請表方法

   (B)Ways to obtain application form

   • 網上下載(附件)
     Download through our website(attachment)
   • 親臨本校
     Visit our school 地址：慈雲山慈正邨正德樓地下
     Address: G/F Ching Tak Hse Tsz Ching Est Tsz Wan Shan KLN

     電話	：	2327 6311
     Tel	：	2327 6311

     星期一至五	：	9:00am-4:30pm
     Mon to Fri	：	9:00am to 4:30pm

     星期六	：	9:00am-12:00pm
     Sat	：	9:00am to 12:00pm

   • 郵寄索取
     By post 家長可寄信到校(連同一個貼上郵票的回郵信封)，校方會以郵寄方式寄出申請表格。 Parents could send a letter with a self-addressed stamped envelope and the school would send the application form.

3. (三)遞交文件

   (C) Documents to be handed in

   • 已填妥之報名表格(請貼上相片)
     A completed application form with passport photo attached
   • 出生証明書/有效的入境證件之副本
     Original and photocopy of HK Birth Certificate/valid travelling document
   • 疫苗注射記錄之副本
     Original and photocopy of Vaccination Record
   • 兩個貼上$2.0郵票之回郵地址信封
     Two HK$2.0 stamped envelopes with completed mailing address
   • 報名費現金$40 元。(不設退款、不設找續)
     A non-refundable application fee of HK$40. (No Exchange)

4. (四)申請程序

   (D)Application Procedure

   日期 / Date	內容 / Content
   9月中 Early October	派發入學申請表 Distribution of application forms.
   11月初 Early November	遞交入學申請表及面試 Hand in the application forms and conduct interviews.
   12月 December	如獲取錄之兒童，將會以書面形式通知。 There will be notification in written form for those children who are being selected for admission.
   1月 (教育局指定註冊日期) January (specified date by the EDB)	到校註冊(請帶同幼稚園入學註冊證及繳交註冊費) Registered at school (Please bring along your Kindergarten Registration Certificate and payment of the registration fee)